Guten Tag.
Ich denke derzeit darüber nach, ob es wohl eine gute Idee wäre, den derzeitigen Stand der Technik des GS- und HG-Schlepps in Form eines Handbuchs zusammenzustellen. Zumindest für Drachen gibt es meines Wissens in deutscher Sprache außer ein paar dürren Worten bei Janssen/Tänzler nix, obwohl die Optionen gerade bei Drachen ja noch vielfältiger sind (UL-Schlepp) als bei Gleitschirmen.
International ist Dennis Pagens "Towing Aloft" sehr bekannt, ist aber auf unsere Verhältnisse in D nur eingeschränkt übertragbar. Deshalb scheidet eine direkte Übersetzung (die ich eigentlich zunächst geplant hatte ) aus.
Das Wissen scheint bei uns hauptsächlich durch orale Tradition weitergegeben zu werden. Sollte man das nicht ändern? Immerhin wird es ja wohl demnächst einen DHV-Lehrplan für Windenschlepp und auch für UL-Schlepp geben, und die Lehr-Videos von Horst sind wirklich prima.
Also folgende Fragen an alle Schlepp-Flieger:
1. Seht Ihr einen Bedarf für ein "Schlepp-Handbuch", das alle zugelassenen Schlepptechniken für GS und HG darstellt, möglichst lesbar und illustriert?
2. Sollte der einzelne Pilot sich selber schlau(er) machen können, oder ist es Eurer Meinung nach völlig in Ordnung, dass das Schleppen nur durch den Fluglehrer und die eigene Praxiserfahrung gelernt und perfektioniert werden sollte?
3. Welches Material, Infos, Fotos, Zahlen wäre für ein solches Schlepp-Handbuch wo verfügbar?
4. Wer hätte evtl. Lust und Zeit, an einem solchen Projekt mitzuwirken? Horst hat aus Zeitmangel usw. schon abgewinkt.
Übrigens, die Frage, ob man mit einem solchen Buch Geld verdienen kann, braucht niemand zu beantworten. DIE Antwort dürfte klar sein...
Dietrich
PS. Gestern die ersten drei Abgleiter des Jahres aus der Winde gemacht - war ganz OK, aber gegen einen Winter-Abgleiter aus 1000m hinterm UL doch weniger spannend.
Ich denke derzeit darüber nach, ob es wohl eine gute Idee wäre, den derzeitigen Stand der Technik des GS- und HG-Schlepps in Form eines Handbuchs zusammenzustellen. Zumindest für Drachen gibt es meines Wissens in deutscher Sprache außer ein paar dürren Worten bei Janssen/Tänzler nix, obwohl die Optionen gerade bei Drachen ja noch vielfältiger sind (UL-Schlepp) als bei Gleitschirmen.
International ist Dennis Pagens "Towing Aloft" sehr bekannt, ist aber auf unsere Verhältnisse in D nur eingeschränkt übertragbar. Deshalb scheidet eine direkte Übersetzung (die ich eigentlich zunächst geplant hatte ) aus.
Das Wissen scheint bei uns hauptsächlich durch orale Tradition weitergegeben zu werden. Sollte man das nicht ändern? Immerhin wird es ja wohl demnächst einen DHV-Lehrplan für Windenschlepp und auch für UL-Schlepp geben, und die Lehr-Videos von Horst sind wirklich prima.
Also folgende Fragen an alle Schlepp-Flieger:
1. Seht Ihr einen Bedarf für ein "Schlepp-Handbuch", das alle zugelassenen Schlepptechniken für GS und HG darstellt, möglichst lesbar und illustriert?
2. Sollte der einzelne Pilot sich selber schlau(er) machen können, oder ist es Eurer Meinung nach völlig in Ordnung, dass das Schleppen nur durch den Fluglehrer und die eigene Praxiserfahrung gelernt und perfektioniert werden sollte?
3. Welches Material, Infos, Fotos, Zahlen wäre für ein solches Schlepp-Handbuch wo verfügbar?
4. Wer hätte evtl. Lust und Zeit, an einem solchen Projekt mitzuwirken? Horst hat aus Zeitmangel usw. schon abgewinkt.
Übrigens, die Frage, ob man mit einem solchen Buch Geld verdienen kann, braucht niemand zu beantworten. DIE Antwort dürfte klar sein...
Dietrich
PS. Gestern die ersten drei Abgleiter des Jahres aus der Winde gemacht - war ganz OK, aber gegen einen Winter-Abgleiter aus 1000m hinterm UL doch weniger spannend.
Angehängte Dateien
)
Kommentar