Deutsche Anleitung für Garmin GPSMAP60CS

[markus.WAF]

Hallo zusammen,
hat jemand von euch eine deutschsprachige Anleitung für ein GPSMAP60CS?

Ein Vereinskollege von mir benötigt sie da er sich ein Gerät aus den USA bestellt hat. Dieses ist leider, oder logischer Weise, mit einer englischen Anleitung gekommen.

Würd mich freuen wenn mir da jemand weiter helfen kann.
Mein Vereinskollege hat leider keinen Zugang zum www. drum versuche ich es hier.

Danke und....

[Falco tinnunculus]

AW: Deutsche Anleitung für Garmin GPSMAP60CS

Hi,

mein erster Beitrag und ich hoff ich kann helfen.
Hab ein deutsches rumliegen und könnt es dir schicken - kopieren - zurück.
Bzw. einscannen - pdf. kann aber ne Woche dauern.

Gruß Manne

[markus.WAF]

AW: Deutsche Anleitung für Garmin GPSMAP60CS

Hallo Manne....
das ist super nett von dir!!!!!
Du kannst mir auch deine Anschrift zu mailen und ich schicke dir einen frankierten Briefumschlag damit für dich keine Kosten entstehen. Klicke dazu auf meinen Usernamen oben links "markus.WAF" und dann kannst du mir von dort eine Mail schicken.

Wie du möchtest!

Gruß und noch einen schönen Tag und .....

[runk]

AW: Deutsche Anleitung für Garmin GPSMAP60CS

hi ich hab das gleiche Problem...
wäre das mit der pdf datei noch möglich?
Vielen Dank

[Falco tinnunculus]

AW: Deutsche Anleitung für Garmin GPSMAP60CS

hi ich hab das gleiche Problem...
wäre das mit der pdf datei noch möglich?
Vielen Dank

Hi,

meine ist momentan bei Markus. Vielleicht hat er die Anleitung eingescannt.
Kann nicht verstehn warum Garmin das Teil nicht ins Netz stellt.

Gruß Manne

[Klaus@skyfool]

AW: Deutsche Anleitung für Garmin GPSMAP60CS

Kann nicht verstehn warum Garmin das Teil nicht ins Netz stellt.

Gruß Manne

weil die deutsche Übersetzung nicht von Garmin USA kommt, sondern
von der Garmin GmbH in Deutschland gemacht wird. Die haben hier
die Hände auf den "deutschen" Geräten, die sie viel zu teuer an die
Händler abgeben und dann nur Anleitungen rausrücken für Geräte, die
direkt oder indirekt von ihnen bezogen wurden.

Wenn Du wirklich alle Features der neuen Firmware Versionen kennen
lernen willst, nutzen dir die englische und deutsche Handbuchversion
meistens nicht viel. Die Handbuchversion hängen den Firmware Versionen
sehr weit nach, und werden manchmal gar nicht weiter gepflegt. Da hilft
nur Suche im Netz.

Gruss,

Klaus